Las palabras coloquiales son las que se emplean en situaciones de confianza.
Las usamos cuando estamos con amigos o familiares.

Las palabras coloquiales no se deben utilizara al escribir, aunque, si nos dirigimos a alguien cercano, puede hacerse.